Kako god daleko otišao, kako god se sredio kad se vratiš, ipak si baš kao ja.
Non importa se vai lontano o come ti travesti quando torni, sarai ancora come me.
Hej, to je stari Indijanac, baš kao ja.
E' una vecchia Indian, come me.
Samo napred! Bacajte gde stignete, baš kao ja nekad!
Forza, tiratela dove volete, come facevo io.
Ti si mutant, sa petljanom genetikom i bar-kodom... baš kao ja.
Sei un mutante con il genoma ingarbugliato e un codice a barre... proprio come me.
Ti si mali sklepani promašaj, baš kao ja.
Sei un piccolo disadattato, proprio come me. Qualcuno vuole fare cambio?
Inaèe æeš zaglaviti ovde doživotno, baš kao ja.
Se no rischia di rimanere piantato qui per il resto della vita, come me.
Amerika je puna ljudi koji žele da svi ljudi žive u miru, da žive i rade zajedno, baš kao ja.
Ma in America ci sono milioni di brave persone, che vogliono che la gente viva in pace e in armonia, proprio come me.
Ah, Niki, baš kao ja u tvojim godinama.
Ah, Nicky, proprio come me alla tua eta'.
Baš kao ja i tvoja mama.
Proprio come me e tua madre.
Ali i oni su samo ljudi, baš kao ja i ti.
Ma sono solo persone come te e me.
To je baš kao ja i Grejson.
E' proprio come per me con Grayson.
A ti možeš fino da se opustiš na mestu suvozaèa baš kao ja danas.
E ti potrai rilassare sul sedile passeggero, come io ho fatto prima.
Želim da patiš... svakog trenutka svakog dana do kraja svog života baš kao ja.
Per favore! - Voglio che soffri. Ogni attimo di ogni singolo giorno per il resto della tua vita, proprio come me.
Ti si odmetnik, baš kao ja.
Tu sei uno imprevedibile, Hank. Proprio come me.
Radiš ono što moraš da bi zaštitio svoje ljudi, baš kao ja.
Tu fai cio' che e' in tuo potere per proteggere la tua gente, proprio come me.
Baš kao ja i tvoj tata.
Proprio come tra me e tuo padre.
I svi oni izgledaju baš kao ja?
E hanno tutti il mio stesso aspetto?
Baš kao ja i moja majka.
Proprio come me e la mia mamma.
Ti i But æete biti baš kao ja i Lens, obeæ...
Lei e Booth sarete proprio come me e Lance, glielo assic...
Jer si ti samo patetièno ljudsko biæe baš kao ja.
Perché sei solo una piccola patetica umana proprio come me.
Znam da si bio u sirotištu, baš kao ja.
So che sei stato in un orfanotrofio come me.
Zvucala si baš kao ja, devojcice.
Bello davvero. Sembravi proprio me, piccola.
Shvataš, jedan od njih bi bio mrtav, ali drugi... baš kao ja... pretvorio bi se u životinju.
Capisci, uno di loro sarebbe morto, ma l'altro... proprio come me... si sarebbe trasformato in un animale.
"Bez obzira šta radiš, završiæeš baš kao ja."
Non importa cosa farai, alla fine diventerai come me.
Zato sada mora da živi u bolnici, baš kao ja, i sad mora da kaže Debelom Perezu sve njene tajne.
Per questo ora vive in un ospedale, proprio come me. E deve raccontare a Ciccio Perez tutti i suoi segreti.
Maksvel Lord ju je napravio da bude baš kao ja.
Maxwell Lord ha fatto in modo che fosse come me.
Ti momci Unije æe otiæi ubrzo kuæi, ali ja æu još uvek biti upravo ovde, i puno ljudi baš kao ja.
Quelli dell'Unione se ne andranno presto, mentre io sarò ancora qui, in compagnia di un mucchio di uomini come me.
Ali iskreno, pored èinjenice da izgleda baš kao ja, stigao si od osobe koja sreðuje papire u stanici do nekog ko sreðuje knjige u biblioteci.
Ma onestamente, a parte il fatto che e' identica a me... Sei passato da una che archiviava pratiche della polizia... Ad una che archivia libri in biblioteca.
Znam to zato što... Ti si baš kao ja.
E lo so bene, perché... tu sei esattamente come me.
Stalno je bio na granici besa, baš kao ja, kao što vidite.
Era costantemente sull'orlo della rabbia, uguale a me, come potete vedere.
1.6539130210876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non importa se vai lontano o come ti travesti quando torni, sarai ancora come me. 